『地獄少女』第3期の題名決まる

題して『地獄少女 三鼎（みつがなえ）』。ただし放送日は未定。
“鼎” といふのは食べ物を煮るのに使ふ器で、足が三本あるところから “三” の意味でもちゐられる。三人で話し合ふのを鼎談（ていだん）、三つの人や組織が対立するのを鼎立（ていりつ）。だから “三鼎” なんて、わざわざ “三” をつける必要はないんだよね。
難癖はつけたけど、放送は楽しみにしてゐる。